NOTÍCIA

A mulher que se recusa a deixar morrer as raízes agrícolas da Palestina

A mulher que se recusa a deixar morrer as raízes agrícolas da Palestina

Vivien Sansour fundou a Biblioteca de Sementes do Patrimônio Palestino na esperança de reviver plantas ameaçadas pela ocupação, mudança climática e agronegócio.

Vivien Sansour trabalhava como escritora e fotógrafa no norte da Cisjordânia quando começou a ouvir histórias sobre Jadu’I, uma suculenta melancia que já foi abundante em Jenin, Palestina, conforme documentado por fazendeiros e familiares.

“Todo mundo estava falando sobre como eles deram à luz seus filhos nos campos de melancia, como na guerra eles costumavam se esconder nos campos de melancia, [como] exportavam Jadu'I em caminhões quando as fronteiras eram abertas antes de 1948, para a Turquia, para a Síria, em todos os lugares ”, disse ele a Broadly. “Mas cada vez que eu perguntava sobre isso, eles diziam: 'Oh, você está perguntando algo sobre a era dos dinossauros.'

Sob a ocupação israelense, a agricultura palestina sofreu muito. Um estudo realizado em 2015 pelas Nações Unidas documentou os efeitos devastadores da ocupação na agricultura palestina devido às “restrições de acesso à terra, água e mercados; perda de terras devido a assentamentos ilegais e o Muro do Apartheid; a demolição de estruturas e infra-estruturas e o arrancamento de árvores; restrições ao acesso a insumos agrícolas essenciais; escassez de crédito para a produção agrícola; inundação dos mercados palestinos com importações agrícolas de Israel e assentamentos; e danos ambientais ".

Por anos, Jadu’I foi considerado uma das vítimas agrícolas da ocupação, mas essa narrativa da amada melancia de Jenin não agradou a Sansour. "Eu não podia aceitar que estava perdida", explicou ela. “Me apaixonei pela história dessa melancia”. Convencido de que as sementes da fruta ainda não existiam em algum lugar, Sansour foi procurá-las, principalmente entre os fazendeiros de Jenin.

Em 2014, no meio de sua busca, Sansour fundou a Biblioteca de Sementes do Patrimônio da Palestina, que serve para "encontrar e preservar variedades antigas de sementes e práticas agrícolas tradicionais". Com a biblioteca, o objetivo de Sansour era essencialmente ampliar sua busca pela semente de Jadu'I com outras variedades, para encontrar agricultores em toda a Palestina dispostos a dar vida às sementes. “A principal função da biblioteca não é que as sementes fiquem no mesmo lugar”, diz ele. "A principal função da biblioteca é manter as sementes vivas nos campos dos agricultores."

Logisticamente, explica Sansour, a biblioteca funciona assim:

“Estendemos a mão aos agricultores, não esperamos que os agricultores venham até nós. Procuro os fazendeiros que me falaram ou que encontro quando estou em uma aldeia; Tenho uma grande rede de agricultores que visitamos e dizemos: "Você gostaria de tentar cultivar isso?" Ou então, eles nos contam como costumavam cultivar algo, mas desapareceu, e nós dizemos a eles: você pode trazer isso de volta. "

O outro lado da biblioteca é um espaço físico chamado Art and Seeds, que Sansour está movendo de Beit Sahour para seu local original em Battir esta semana. Lá, as sementes são mantidas em potes cercados de arte agrícola e cultural, e as portas são abertas ao público que deseja aprender mais sobre a agricultura tradicional palestina e as variedades indígenas.

Em 2016, seis anos depois de aprender sobre a evasiva melancia Jadu’I, Sansour finalmente encontrou suas sementes na gaveta de um fazendeiro entre suas chaves de fenda e martelos. O homem disse a Sansour que já tinha as sementes há sete anos, mas ninguém parecia querê-las. “Foi um momento agridoce, porque, é claro, fiquei feliz por tê-los encontrado, mas também me entristeceu que tenhamos rejeitado quem somos”, lembra Sansour.

Na Palestina, a agricultura tem servido como mais do que um meio de ganhar a vida ou conseguir um jantar na mesa; passou a representar uma história e identidade nacionais com orgulho de seu solo e sua capacidade de autossuficiência. A oliveira, por exemplo, já foi considerada um símbolo da resistência dos palestinos. No entanto, nas décadas desde 1967, devido a restrições de permissão, ataques de colonos, limitações no fornecimento de água e outras consequências agrícolas da ocupação de Israel, a Palestina está cada vez mais dependente das importações agrícolas israelenses. Como resultado, muitos jovens palestinos hoje substituíram a agricultura e os alimentos tradicionais por supermercados e redes israelenses como a KFC.

Além das preocupações ambientais, a ideia de que a sociedade palestina estava perdendo suas tradições agrícolas foi parte do que levou Sansour a abrir a biblioteca. Quando criança em Beit Jala, Sansour lembra uma dessas tradições. “Tínhamos uma figueira muito grande, então, durante o verão, minha mãe os colocava em tigelas e me mandava para os vizinhos dar figos”, lembra ela. “Os vizinhos, em troca, encheram o pote com outra coisa que eles têm, talvez tivessem um tipo especial de uva ou romã, e mandaram para nós. Foi essa troca que encheu nossa terra palestina de abundância. "

Oito anos atrás, Sansour estava de volta à casa de sua família quando percebeu que eles haviam cultivado mais uvas. Ela encheu um balde e o colocou na frente da porta do vizinho. Semanas se passaram e Sansour nunca recebeu a tigela nem ouviu nada do vizinho, então ela decidiu perguntar se ela havia gostado.

“Ela disse: 'Oh, eu não sabia o que era, então joguei fora', lembra Sansour. “Ele me disse que não apenas a tradição havia desaparecido completamente, mas ficamos tão desconectados da ideia que compartilhamos nossas frutas e vegetais. Ela estava tão distante dessa bela tradição que pensou que havia algum tipo de engano. Acho que naquele momento, um entre muitos momentos, me lembrei que não quero esquecer de onde vim. Não quero esquecer de ser fiel e confiar; que a natureza fornecerá; que as pessoas continuarão a ser generosas ”.

O próximo na lista de reavivamento de sementes de Sansour é o pepino branco, uma variedade que costumava ser cultivada no sul da Palestina. “Apenas cerca de duas, três famílias ainda colhem”, explicou. “No ano passado, conseguimos envolver novamente 20 agricultores na safra. O que estamos fazendo é trazê-lo de volta para nossos campos e trazê-lo de volta para o nosso mercado. É assim que a biblioteca realmente funciona: as fazendas são a biblioteca.

Artigo publicado no dia 8 de março, em comemoração ao Dia Internacional da Mulher

Fonte original:A mulher que se recusa a deixar morrer as raízes agrícolas da Palestina

Fonte:Leila Ettachfini, Broadly.vice.com / Tradução: Palestinalibre.org

Copyleft:Qualquer reprodução deste artigo deve ter o link do original e da tradução em Palestinalibre.org

Fonte: Palestinalibre.org


Vídeo: Conflito entre Israel e Palestina - Mundo Atualidades - ENEM (Setembro 2021).